Ara
Menü

Yûnus
Emre

Aşkın, tevhidin, ölümün ve dervişliğin Türkçe söylenmiş büyük defteri. Tenkitli metindeki şiir sırası, tarihî imla ve nüsha tanıkları korunmuştur.

“Söz ola kese savaşı
Söz ola bitüre başı”
Metin ve yöntem notu
DÎVÂN DEFTERİ · 81–120İlk dize / vezin / temalar
081

Ol ‘âlem fahri Muhammed nebîler serveridür Vir salâvât ‘ışkıla ol günâhlar eridür

Yir yüzinde cümle çiçek Mustafâ'nun teridür

Peygamberler, Aşk
7 beyit
082

Yir yüzinde gezeridüm ugradum milketler yatur Kimi ulu kimi kiçi key kuşagı berkler yatur

Hece vezni / vezin kaydı yok

9 beyit
083

Ne bakarsın taş kapuda gir içerü neler gezer Tama' oturmış dâimâ saf baglanmış fitne düzer

Hece vezni / vezin kaydı yok

Ölüm, Kur'an
7 beyit
084

Bu dervîşlik turagı bir ‘acâyib turakdur Dervîş olan kişiye evvel dirlik gerekdür

Hece vezni / vezin kaydı yok

Dervişlik, Nefis, Tevhid, İlim ve irfan
7 beyit
085

İşidün iy yâranlar dem evliyâ demidür Gelsün ‘ömür sürenler dem evliyâ demidür

Hece vezni / vezin kaydı yok

Aşk, Dünya
5 beyit
086

‘Işksuz âdem dünyede bellü bilün yok durur Her biri bir nesneye sevgüsi var “âşıkdur

Hece vezni / vezin kaydı yok

Aşk, Peygamberler, Dünya
7 beyit
087

Gelün sorun bu cânlara sûretleri n'oldı gider Dün-gün senünven diriken ne bahâne buldı gider

Müstef'ilün Müstef'ilün Müstef'ilün Müstef'ilün

Dünya, Dost, Dervişlik
8 beyit
088

İşit sözümi iy gâfil Tanla seher vaktinde tur Eyle buyurmış ol kâmil Tanla seher vaktinde tur

Müstef'ilün Müstef'ilün

Aşk, Dost, Kur'an
9 beyit
089

Sensin bize bizden yakın görünmezsin hicâb nedür Çün ‘aybı yok görklü yüzün üzerinde nikâb nedür

Müstef'ilün Müstef'ilün Müstef'ilün Müstef'ilün

Dervişlik, Dünya
9 beyit
090

Hakîkat her vücûdun cânı ‘ışkdur Ne cân kim cân içinde cânı ‘ışkdur

Mefâ'îlün Mefâ'îlün Fe'ûlün

Aşk, Peygamberler, İlim ve irfan
12 beyit
091

‘İlim ‘ilim bilmekdür ‘ilim kendin bilmekdür Sen kendüni bilmezsin yâ niçe okumakdur

Hece vezni / vezin kaydı yok

İlim ve irfan, Gönül
5 beyit
092

İy dost senün ‘ışkun odı cigerüm pâre baş kılur ‘Işkundan yanar yüregüm yandugum bana hoş gelür

Hece vezni / vezin kaydı yok

Aşk, Dost, Gönül, Dervişlik, Dünya
8 beyit
093

Hocam ‘âşık olanlarun işi âhıla zâr olur Hasretinden ol ma'şûkun gözi yaşı bınar olur

Hece vezni / vezin kaydı yok

Aşk, Dost, Dünya, Peygamberler
7 beyit
094

Gelmeyen gelmedi sapdı secde eyledi tapdı Bu ‘imâreti kim yapdı bu mülke Süleymân nedür

Hece vezni / vezin kaydı yok

Dünya
5 beyit
095

Anca zâr eyler kim şol bülbül eyler Anı ol eylemez illâ gül eyler

Mefâ'îlün Mefâ'îlün Fe'ûlün

Dünya, Peygamberler
13 beyit
096

Dervîş olan kişiler deli olagan olur ‘Işk neydügin bilmeyen ana gülegen olur

Hece vezni / vezin kaydı yok

Aşk, Dervişlik, Dünya, Dost
6 beyit
097

Dervîşlige kadem uran her ma‘nîde sultân olur Dervîş niçe miskîn ise anun gönli mekân olur

Hece vezni / vezin kaydı yok

Dervişlik, Dünya
5 beyit
098

Yine seyreyledi gönlüm Dostun cemâlin arzûlar Hicre katlanımaz gönül Dostun cemâlin arzûlar

Hece vezni / vezin kaydı yok

Dünya, Gönül
6 beyit
099

Erenlerden etek tutan menzil alup Hakk'a yiten Muhammed nûrına batan ol dünyâya kalmayandur

Hece vezni / vezin kaydı yok

Peygamberler, Dünya, Dervişlik
8 beyit
100

Yirün gögün safâsı Mustafâ'dur Kamu ‘ahdün vefâsı Mustafâ'dur

Mefâ'îlün Mefâ'îlün Fe'ûlün

Peygamberler, Dost, Dünya
7 beyit
101

Bize dîdâr gerek dünyâ gerekmez Bize ma'nî gerek da'vâ gerekmez

Mefâ'îlün Mefâ'îlün Fe'ûlün

Dost, Aşk, Dünya
7 beyit
102

Keleci bilen kişinün yüzini ag ide bir söz Sözi bişürüp diyenün işini sag ide bir söz

Hece vezni / vezin kaydı yok

Kur'an, Dünya
7 beyit
103

Hak cihâna toludur kimsene Hakk'ı bilmez Anı sen senden iste o senden ayru olmaz

Hece vezni / vezin kaydı yok

Dünya
6 beyit
104

N'idem ben bu gönülile benümile bile turmaz Ma'şûk yüzin gördi meger ögütleyüp ögin dirmez

Hece vezni / vezin kaydı yok

Gönül, Dost
9 beyit
105

Niçeler bu dünyede günâhını yuyamaz ‘Ömri geçer yok yire iy dirîga tuyamaz

Hece vezni / vezin kaydı yok

Ölüm, Dünya
5 beyit
106

İy bana eyü diyen benem kamudan yavuz Alnumı ay bilürem bu gözlerümi yılduz

Hece vezni / vezin kaydı yok

İlim ve irfan
9 beyit
107

Senünle birligüm senden ırılmaz Hayât senünledür sensüz dirilmez

Mefâ'îlün Mefâ'îlün Fe'ûlün

Tevhid
12 beyit
108

Sana her işde iy Kâdir bildük tercemân gerekmez Sen olmadugun gönülde dînile îmân gerekmez

Hece vezni / vezin kaydı yok

Nefis, Aşk, Gönül, Dervişlik
5 beyit
109

Rızık içün gussa yime kimse rızkın kimse yimez Rızık içün gussa yime pâdişâh eksük eylemez

Hece vezni / vezin kaydı yok

Dervişlik, Peygamberler, Dünya
6 beyit
110

Bu bir ‘acâyib hâldür bu hâle kimse irmez ‘Âlimler da'vî kılur velî degme göz görmez

Hece vezni / vezin kaydı yok

Aşk, İlim ve irfan, Ölüm, Peygamberler
8 beyit
111

Ben dervîşem diyen kişi iş bu yola ‘âr gerekmez Dervîş olan kişilerün gönli gendür tar gerekmez

Hece vezni / vezin kaydı yok

Dervişlik, Gönül, Dünya
7 beyit
112

Eger dilüm bendeyise kimse bana nesne dimez Gönlüm ger revendeyise ‘âlemde karâr eylemez

Mustafâ'ya ümmet olan Tamu'da karâr eylemez

Gönül, Nefis, Peygamberler
7 beyit
113

Bu ne dertdür ‘aceb dermân belürmez Ya bu ne yaradur zahmı belürmez

Mefâ'îlün Mefâ'îlün Fe'ûlün

Aşk, Dünya, Gönül, Dervişlik, İlim ve irfan
12 beyit
114

Hîç bir kişi bilmez bizi biz ne işün içindeyüz Ne hırsumuz baydur bizüm ne nefsümüz içindeyüz

Müstef'ilün Müstef'ilün Müstef'ilün Müstef'ilün

Nefis, Dünya
4 beyit
115

Binde biri bu halkun Rahmân yolına girmez Gel bir kişi göster kim şeytân yolına girmez

Hece vezni / vezin kaydı yok

Gönül, Kur'an, İlim ve irfan
5 beyit
116

Gayrıdur bu milletden bu bizüm milletümüz Hiç dînde bulunmadı dîn ü diyânetümüz

Hece vezni / vezin kaydı yok

Kur'an, Dünya
8 beyit
117

Sûfîyem halk içinde tesbîh elümden gitmez Dilüm ma'rifet söyler gönlüm hîç kabûl itmez

Hece vezni / vezin kaydı yok

Gönül, Dervişlik, İlim ve irfan
10 beyit
118

Yine geldi ‘ışk elçisi yine toldı meydânumuz Yine teferrüc-gâh oldı sagdan sola dört yanumuz

Hece vezni / vezin kaydı yok

Aşk, Dost, Gönül
9 beyit
119

‘Işk erine dünyâda çi harîr ü çi palâs Zîrâ kim gönli anun tutmadı kibrile pâs

Hece vezni / vezin kaydı yok

Nefis, Dünya
5 beyit
120

Bilenlere sormak gerek bu tendeki cân neyimiş Cân hod Hak'un kudretidür tamardagı kan neyimiş

Müstef'ilün Müstef'ilün Müstef'ilün Müstef'ilün

Dünya, Aşk
5 beyit