Şeyh Muhammed Muizzüddin Efendi

Aziz Mahmud Hüdâyî ile bağı

Muhammed Muizzüddin Efendi, Aziz Mahmud Hüdâyî’nin halifeleri arasında anılır. Kaynak onun hayatına dair tarih ve görev ayrıntılarından çok, Hüdâyî’nin eserleri üzerindeki tercüme ve şerh faaliyetini kaydeder. Bu eserler, onun Celvetî irfanına ve pîrinin metinlerine vukufunu gösterir.

Tercüme ve şerhleri

Kaynakta ona nispet edilen çalışmalar şunlardır:

• Terceme-i Hâlü’l-Fazâil
• Terceme-i Miftâhu’s-Salât
• Terceme-i Tecelliyyât
• Terceme-i Vâkıât
• Terceme-i Keşfü’l-Kınâ‘
• Şerhu Miftâhi’s-Salât; diğer adıyla Misbahu’s-Salât ve Mir’âtü’d-Derecât

Bu kayıt, Hüdâyî külliyatının Osmanlı Türkçesiyle okunması ve açıklanmasında Muhammed Muizzüddin Efendi’nin önemli bir aktarım halkası olduğunu ortaya koyar.

Kaynak sınırı

Eldeki Sefîne kaydı doğum, vefat ve kabir bilgisi vermez. Eski sayfadaki Aziz Mahmud Hüdâyî Âsitânesi postnişinleri listesi bu biyografinin devamı değildi; kişi sınırı düzeltilerek buradan çıkarılmıştır.