tarikat.orgÜç ayrı veri katmanı Mevlevî şairin biyografisi, tarikata dair açık ifadeleri ve Dîvânın bütünü aynı şey değildir. Nâsır Dede’de Yenikapı, ney, semâ ve musiki belirginleşirken İlmî Dede’nin şiirlerinde Mevlevî unsurlar çok sınırlıdır. Bu yüzden kişi aidiyetiyle şiir teması ayrı alanlarda tutulur. Kurum hafızası Receb E
Üç ayrı veri katmanı
Mevlevî şairin biyografisi, tarikata dair açık ifadeleri ve Dîvânın bütünü aynı şey değildir. Nâsır Dede’de Yenikapı, ney, semâ ve musiki belirginleşirken İlmî Dede’nin şiirlerinde Mevlevî unsurlar çok sınırlıdır. Bu yüzden kişi aidiyetiyle şiir teması ayrı alanlarda tutulur.
Kurum hafızası
Receb Enis Dede’nin Dîvânı Edirne Murâdiye Mevlevîhânesini; Nâsır Dede’nin Dîvânı ve Defter-i Dervîşân Yenikapı çevresini görünür kılar. Tarih manzumeleri, şeyh ve derviş adları, görevler, ziyaretler ve musiki kayıtları kişi ve mekân sayfalarına bağlanır.
Musiki dolaşımı
Bestelenmiş gazel ve ilâhiler, metnin yazma nüsha dışındaki hayatını gösterir. Makam, usul ve bestekâr verisi açıkça kaydedilmişse musiki katmanına alınır; sırf okunabilir görünen OCR dizesinden beste ilişkisi kurulmaz.
Metin ilkesi
Beyit ve kıta satırları PDF sayfa görüntüsüyle doğrulanmadan canlı şiir metni yapılmaz. Nüsha farkları dipnot/okuma notu olarak korunur; OCR bozukluğu modernleştirme adı altında tahminle tamamlanmaz.