HAYATI VE TARİHTEKİ YERİ
Bağdatlı bir müellif ailesi
Bağdatlı şair Nazmî Seyyid Ali Efendi'nin oğludur. Bağdat'ta doğdu, devrin hocalarından ilim tahsil etti ve tarih, tercüme ve şiir alanlarında eser verdi.
Gülşen-i Hulefâ
Bağdat'ın kuruluşundan 1130/1718 yılına kadar uzanan tarihini yazdı. Özellikle kendi yaşadığı devre ait olaylar, Osmanlı valileri ve resmî belgelerden aktarılan bilgiler eseri Bağdat'ın Osmanlı dönemi için başlıca kaynaklardan biri haline getirir.
Bağdat evliyâsı
Tezkire-i Evliyâ-i Bağdâd veya Câmiu'l-envâr fî menâkıbi'l-ahyâr adıyla bilinen eseri Bağdat ve çevresinde medfun velilerin hâl tercümelerini toplar. İlk şeklinin 1077/1666'da, genişletilmiş biçiminin 1092/1681'de hazırlandığı kaydedilir.
Tercümeleri ve şiiri
Şeyhî, Nâbî'nin siyerine zeyil yazdığını, Timur tarihini ve Târîh-i Vassâf'ı Türkçeye çevirdiğini bildirir. Diğer kataloglar Kābûsnâme tercümesini ve bir divanı da ona nispet eder. Murtazâ mahlasıyla şiir yazdı.
Vefat tarihi
Şeyhî 1136/1723-24 tarihini verir; TDV 1136/1723, bazı tezkireler ise 1133-1134/1721-22 tarihlerini kaydeder. Ana tarih TDV ve Şeyhî'nin kesiştiği 1723 olarak tutulmuş, ihtilâf gizlenmemiştir.