Ara
Menü

Cemâlîzâde Abdülbâkî Efendi

Cemâlîzâde Abdülbâkî Efendi (ö. 1010/1601-02), Zenbilli Ali Cemâlî Efendi’nin torunu; Sahn ve Edirne Sultan Bayezid medreselerinde müderrislik, Lofça, Halep, Mekke, Bursa ve Mısır’da kadılık yapan; Makrîzî’nin el-Hıtat’ını Türkçeye çeviren Osmanlı âlimi, kadısı ve hayır sahibidir.

Vefat
1602
Unvan
Osmanlı kadısı, müderris, mütercim ve vakıf ihyacısı
Temalar
Cemâlî ailesi, ilmiye, Sahn-ı Semân, Edirne, Lofça, Halep, Mekke, Bursa, Mısır, Makrîzî, el-Hıtat, münşeât, vakıf

Cemâlî ailesi içinde yetişmesi

Cemâlîzâde Abdülbâkî Efendi, Osmanlı ilmiye hayatında birkaç kuşak boyunca kadı, müderris ve müellif yetiştiren Cemâlî ailesine mensuptur. Babası Cemâleddîn Mehmed, diğer adıyla Cemal Çelebi; dedesi ise şeyhülislâm Zenbilli Ali Cemâlî Efendi’dir. Kaynakların “el-Cemâlî” nisbesiyle kaydettiği Abdülbâkî Efendi, aile çevresinden gelen ilmî birikimi medrese tahsili ve uzun bir kadılık güzergâhıyla sürdürdü.

Tahsili ve Fuzayl Efendi’ye mülâzemeti

Devrin tanınmış hocalarından ders gördükten sonra amcası Fuzayl Efendi’ye mülâzım oldu. Osmanlı ilmiye teşkilâtında mülâzemet, bir âlimin medrese ve kazâ görevlerine girebilmesi için bağlı bulunduğu hocadan aldığı meslekî intisabı ifade ediyordu. Abdülbâkî Efendi bu devreyi tamamlayınca önce Sahn-ı Semân medreselerinden birine, ardından Edirne’deki Sultan Bayezid Medresesi’ne müderris tayin edildi.

Medreseden kadılığa

Sahn ve Edirne’deki müderrislikleri onun yalnız bir idarî görevli değil, yüksek medrese çevresinde yetişmiş bir ilim adamı olduğunu gösterir. Daha sonra Lofça kadılığına geçti. Kaynakların verdiği sıra takip edildiğinde Halep, Mekke, Bursa ve nihayet Mısır kadılıklarında bulunduğu anlaşılır. Böylece Balkanlar’dan Bilâdüşşam ve Hicaz’a, oradan Bursa ve Kahire’ye uzanan geniş bir Osmanlı ilmiye coğrafyasında vazife yaptı.

Lofça kadılığı ve Câmi-i Atîk vakıfları

Lofça’daki vazifesi, hakkında en ayrıntılı kayıt bulunan görevlerinden biridir. Buradaki Câmi-i Atîk’e ilâve yapılar ve vakıflar tahsis etti; mülâzımların barınması için odalar yaptırdı. Nev‘îzâde Atâyî, yıllar sonra Lofça kadılığı sırasında bu vakfın hesaplarını bizzat gördüğünü ve ortaya çıkan eksikleri düzelttiğini anlatır. Bu kayıt, Abdülbâkî Efendi’nin hayır faaliyetinin yalnız övgü kalıbından ibaret olmayıp işletilen bir vakıf düzenine dönüştüğünü gösterir.

Halep, Mekke ve Bursa görevleri

Halep ve Mekke kadılıkları, merkezî ilmiye kariyerinin önemli basamaklarıydı. Bursa kadılığı sırasında şehirdeki bir kaplıcayı yeniden inşa ettirdiği kaydedilir. Medrese, cami, barınma odaları ve kaplıca gibi farklı ihtiyaç alanlarına yönelen bu faaliyetler, servetini kamusal faydaya tahsis eden bir Osmanlı kadısı portresi ortaya koyar.

Mısır kadılığı ve vefatı

Kariyerinin son büyük durağı Mısır kadılığıdır. Kaynaklar onu Mısır kadıları arasında anar ve 1010/1601-02 yılında Mısır’da vefat ettiğini bildirir. Kesin gün ve kabir yeri mevcut kayıtlardan belirlenemediği için şehir merkezi haritada görev ve vefat çevresi olarak gösterilmiştir.

Hıtat-ı Makrîzî tercümesi

Abdülbâkî Efendi’nin ilmî mirasının başında, Takıyyüddin el-Makrîzî’nin Mısır ve özellikle Kahire’nin tarihî topografyasını, yapıları, mahalleleri ve kurumları ele alan el-Mevâ‘iz ve’l-i‘tibâr bi-zikri’l-hıtat ve’l-âsâr adlı eserini Türkçeye çevirmesi gelir. Kaynaklarda kısaca Hıtat-ı Makrîzî diye anılan bu eser, yalnız siyasî olayları değil şehrin maddî ve kurumsal hafızasını da kaydeder. Bir Mısır kadısının bu eseri Türkçeye aktarması, görev yeriyle ilmî ilgisi arasındaki güçlü bağı gösterir.

Münşeât Mecmuası

Ona nisbet edilen bir diğer eser Münşeât Mecmuasıdır. Resmî ve hususî nesir örneklerini, mektupları ve yazışma kalıplarını bir araya getiren bu tür mecmualar, ilmiye mensuplarının idarî ve edebî dilini yansıtır. Mecmuanın mukaddimesini, Fuzayl Çelebi’nin oğlu Ali Çelebi’nin yazdığı bildirilir. Eser aynı zamanda Cemâlî ailesinin şeceresine dair sonraki araştırmalarda başvurulan bir kayıt niteliği taşımıştır.

İlim, cömertlik ve hayır mirası

Biyografi kaynakları Abdülbâkî Efendi’yi ilmi, fazileti ve cömertliğiyle öne çıkarır. Bu nitelemeyi somutlaştıran husus, malını hayır işlerine ayırmasıdır: mülâzımlar için odalar yaptırması, Lofça Câmi-i Atîk’e vakıflar tahsis etmesi ve Bursa’daki kaplıcayı ihya ettirmesi, ilmî kariyerinin şehir hayatına bıraktığı maddî izlerdir. Bu sebeple onu yalnız kadılık makamları ve eser adlarıyla değil, eğitim, ibadet ve kamu hizmetini birlikte gözeten bir vakıf ihyacısı olarak değerlendirmek gerekir.

COĞRAFÎ HAFIZA8 coğrafî bağlantıMekân kayıtlarına git →
Koordinatlı mekânŞehir düzeyi8 nokta · 0 kesin koordinat. Kümeye tıklayarak yaklaşın; tek noktadan mekân dosyasını açın.

Ağ ve yol

Menkıbeler

İlk 1 kayıt gösteriliyor

TARİHÎ KAYIT

Son yıllarındaki titreme ve zarifler hicvi

Ömrünün sonlarında keyif düşkünlüğünden gelen bir titremeye yakalandı; bu hâli devrin zarifleri tarafından bir beyitle hicvedildi.

Tam anlatıyı okuAnlatıyı daralt
Menâkıbnâme’de tam metni aç

Kaynak, ömrünün son yıllarında keyif verici maddelere düşkünlüğünün onu bedenen sarstığını, gövdesine bir titreme yerleştiğini ve iri yapılı vücudunun sürekli oynar hâle geldiğini kaydeder. Devrin sitemkâr zariflerinin bu hâl üzerine söylediği beyti de aynen aktarır:

İki omuzlarını bir vechle salar kim
Görenler anı dirler hey hey Cemâlîzâde

Kayıt, hakkında yazılanların yalnız övgüden ibaret olmadığını, aynı sayfada hem cömertliğinin hem de zaafının yan yana durduğunu gösterir.

Biyografik veya metinsel kaynak kaydı.

Eserleri ve metinleri

İlk 2 kayıt gösteriliyor

ESER / METİN

Hıtat-ı Makrîzî tercümesi

Makrîzî’nin Mısır ve Kahire’nin tarihî topografyasını anlatan el-Hıtat adlı eserini Türkçeye çevirdi.

Metni gösterMetni daralt

Makrîzî’nin Mısır ve Kahire’nin tarihî topografyasını anlatan el-Hıtat adlı eserini Türkçeye çevirdi.

Biyografik veya metinsel kaynak kaydı. Kaynak: Nev‘îzâde Atâyî, Hadâ’iku’l-Hakā’ik fî Tekmileti’ş-Şakā’ik, c. II, s. 1217-1224; Ulu Şeyh Cemâleddîn Aksarâyî: Hayatı ve Eserleri, s. 89-90; Kâtib Çelebi, Fezleke, s. 234-235.
ESER / METİN

Münşeât Mecmuası

Resmî ve hususî nesir örneklerini bir araya getiren mecmuanın mukaddimesini Fuzayl Çelebi’nin oğlu Ali Çelebi yazdı.

Metni gösterMetni daralt

Resmî ve hususî nesir örneklerini bir araya getiren mecmuanın mukaddimesini Fuzayl Çelebi’nin oğlu Ali Çelebi yazdı.

Biyografik veya metinsel kaynak kaydı. Kaynak: Nev‘îzâde Atâyî, Hadâ’iku’l-Hakā’ik fî Tekmileti’ş-Şakā’ik, c. II, s. 1217-1224; Ulu Şeyh Cemâleddîn Aksarâyî: Hayatı ve Eserleri, s. 89-90; Kâtib Çelebi, Fezleke, s. 234-235.

Kavram dünyası

İlk 2 kayıt gösteriliyor

TARİHÎ KAYIT

Mısır’ın Hâtem’i

Mısır kadılığı yıllarında cömertliğiyle anıldı; kaynak onu bağış ve ihsanda zamanının tek adamı sayar.

Metni gösterMetni daralt

Mısır’daki kadılık yıllarında adı, verdiği hükümler kadar açık eliyle de anılır. Kaynak onu bağış ve cömertlikte zamanının biriciği, lütuf ve ihsanda eşsiz sayar; iyiliği muhtaca ulaştırmakla tanınmış, binlerce akçe dağıtmayı âdet edinmiş biri olarak tarif eder. Cömertliğinin ününün Kahire’nin ötesine taştığını belirtmek için ona Arap edebiyatında eli açıklığın ölçüsü olan Hâtem’in adını verir: “asrın nâdiresi ve Mısır’ın Hâtem’i idi.”

Biyografik veya metinsel kaynak kaydı.
KAVRAM

İlim ve kamusal hizmet

Medrese, cami, barınma odaları, vakıf ve kaplıca faaliyetleri ilmiye kariyerinin şehir hayatına yansıyan yönüdür.

Metni gösterMetni daralt

Medrese, cami, barınma odaları, vakıf ve kaplıca faaliyetleri ilmiye kariyerinin şehir hayatına yansıyan yönüdür.

Biyografik veya metinsel kaynak kaydı. Kaynak: Nev‘îzâde Atâyî, Hadâ’iku’l-Hakā’ik fî Tekmileti’ş-Şakā’ik, c. II, s. 1217-1224; Ulu Şeyh Cemâleddîn Aksarâyî: Hayatı ve Eserleri, s. 89-90; Kâtib Çelebi, Fezleke, s. 234-235.

Tekke, türbe ve irşad coğrafyası