Ara
Menü

Kim ki candan geçmez ise deyin bize yâr olmasın,

Vezin
Fâ’ilâtün Fâ’ilâtün Fâ’ilâtün Fâ’ilün
Uzunluk
16 mısra
Temalar
aşk, tevhid, irfan

Metin ve neşir kaydı

Kalıcı okuma konumu: divan_poems-294
Müellif
Niyâzî-i Mısrî
Çevirmen
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Hazırlayan
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Baskı / nüsha
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Bölüm / şiir
157
Kaynak
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Kaynak sayfası
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Varak
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Tamlık / kesilme
İncelenmedi; tamlık veya kesilme doğrulanmadı
Rivayet türü
Sınıflandırılmadı
Düzeltilmiş okuma

Ayrı bir düzeltilmiş okuma kaydı henüz yok. Gösterilen kaynak aktarımı onaylanmış düzeltme değildir.

1Kim ki candan geçmez ise deyin bize yâr olmasın,

2Âr u ırz ile gelüp âşıklara bâr olmasın.

3Gam yükün âşık olan dâim çeke gelmiş durur,

4Duymayın dost derdine aşka giriftâr olmasın.

5Derd uyutmaz rahat etmez gece gündüz âşıkı,

6Şol ki bülbüldür güle karşı nice zâr olmasın.

7Zevk-i tâatle kimesne hâl-i aşkı anlamaz,

8Tâlib-i sâdık isen belinde zünnâr olmasın.

9Remz-i Hakk’a mahrem olmak değmenin kârı değil,

10Kim dilerse aşk ile yâr olsun, ağyâr olmasın.

11Zerrece aşk adu kimde olsa yakar varlığın,

12Aşk odu ister ki Hakk’dan gayri hiç var olmasın.

13Cümle efkârın hurûfun cem edüp tevhid ile

14Nokta-i vahdette haşr ol gayri efkâr olmasın.

15Ey Niyâzî hâl-i aşkı herkese fâş eyleme,

16Sırr-ı Hakk’dır ana bigâne haberdâr olmasın.

Niyâzî-i Mısrî Dîvânı 157 · Kim ki candan geçmez ise deyin bize yâr olmasın, — tarikat.org