Ara
Menü

Toldur kadeh sungıl bize ‘ışk şarâbından iy sâkî Ol badyadan gerek bize andan içe şeyh ü fakî

Vezin
Müstef'ilün Müstef'ilün Müstef'ilün Müstef'ilün
Uzunluk
9 beyit
Temalar
Gönül, Dost, Aşk

Metin ve neşir kaydı

Kalıcı okuma konumu: yunus_poems-366
Müellif
Yûnus Emre
Çevirmen
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Hazırlayan
Mustafa Tatcı
Baskı / nüsha
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Bölüm / şiir
366
Kaynak
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Kaynak sayfası
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Varak
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Tamlık / kesilme
İncelenmedi; tamlık veya kesilme doğrulanmadı
Rivayet türü
Sınıflandırılmadı
Düzeltilmiş okuma

Ayrı bir düzeltilmiş okuma kaydı henüz yok. Gösterilen kaynak aktarımı onaylanmış düzeltme değildir.

1Toldur kadeh sungıl bize ‘ışk şarâbından iy sâkî Ol badyadan gerek bize andan içe şeyh ü fakî

2Sohbetümüz ilâhîdür sözümüz kevser âbıdur Şâhumuz şâhlar şâhıdur çalgumuzdur dost firâkı

3Kim ki bir dem sohbet ola müftî müderris mât ola Bir İlâhî devlet ola andan içen oldı bâkî

4Hırka vü takye yol virmez ferecile ‘âlim olmaz Dîn diyânet olmayıcak n'eylersün bunca varakı

5Okıdun yidi mushafı tâ‘at gösterürsün sâfî Çünki ‘amel eylemedün gerekse var yüz bin okı

6Bin kez hacca vardunısa bin kez gazâ kıldunısa Bir kez gönül sıdunısa gerekse yüz yıl yol dokı

7Gönül mi yig Ka‘be mi yig eyit bana ‘aklı iren Gönül yigdür zîrâ ki Hak gönülde tutar turakı

8Konşıyıla gönülleri ısmarladı Hak Resûl'e Mi‘râc gicesi dostıla bu keleci oldı dakı

9Yûnus senün işün budur dutgıl ulular etegin Dilerisen pâk olasın gönüllerde olgıl bâkî