Ara
Menü

Âşık isen cân ile gel sevme sen evlâdını Hasbeten li’llâh içün terk eyle sen ensâbını Fâni kıl ol dost içün eğnindeki esbâbını Hayli işdir ol kişi terk eylemek mu‘tâdını

Vezin
Fâilâtün Fâilâtün Fâilâtün Fâilün
Uzunluk
9 bent/beyit
Temalar
Aşk, Tevhid, Zikir, Mürşid, Gönül

Metin ve neşir kaydı

Kalıcı okuma konumu: vahib_poems-335
Müellif
Vâhib Ümmî
Çevirmen
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Hazırlayan
Mustafa Tatcı
Baskı / nüsha
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Bölüm / şiir
335
Kaynak
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Kaynak sayfası
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Varak
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Tamlık / kesilme
İncelenmedi; tamlık veya kesilme doğrulanmadı
Rivayet türü
Sınıflandırılmadı
Düzeltilmiş okuma

Ayrı bir düzeltilmiş okuma kaydı henüz yok. Gösterilen kaynak aktarımı onaylanmış düzeltme değildir.

1Âşık isen cân ile gel sevme sen evlâdını Hasbeten li’llâh içün terk eyle sen ensâbını Fâni kıl ol dost içün eğnindeki esbâbını Hayli işdir ol kişi terk eylemek mu‘tâdını

2Tâlib-i dîzâr isen etdim nasîhat ben sana Eğri bakma doğru bak li’llâh içün gel sen bana Lâyık olan bu-y-imiş arz etdiğim tevhîd sana Hayli işdir ol kişi terk eylemek mu‘tâdını

3“Lâ” deme zinhâr sakın ilhâm-ı Hak’dır sözümüz Şübhesiz yokdur bizim sâfî mücerred özümüz Hâlık’ı zikr eylemekdir alnımızda yazımız Hayli işdir ol kişi terk eylemek mu‘tâdını

4On sekiz bin âlemin içindeki vahdet budur Vahdetin içindeki ma‘nâdaki vuslat budur Dilimin şerh etdiği zâtındaki sohbet budur Hayli işdir ol kişi terk eylemek mu‘tâdını

5Enbiyâdan evliyâdan bunu sana söyleyen İsm-i zâtdır gönlümüzü aşk ipine bağlayan Nûr-ı Hakk’ın sevgisidir ciğerimiz dağlayan Hayli işdir ol kişi terk eylemek mu‘tâdını

6Sırr ile etdin nidâ gelsin kabûl eden kişi Tâlib isen görüke kalbinde bu gizli işi Kâl ü kıyl yok arada âşıkların budur düşü Hayli işdir ol kişi terk eylemek mu‘tâdını

7Bu kelâmı söyleyenler cümleden insân imiş Ol Muhammed Mustafâ vechindeki hayrân imiş Vâhib’e gayb ü şehâdet gün gibi ayân imiş Hayli işdir ol kişi terk eylemek mu‘tâdını

8Ârife bu söz yeter lâzım değil çok söylemek Emr-i Hak’dır gayrısın fehm eyledim ketm eylemek Câhile lâzım değil ma‘nâsını bunun demek Hayli işdir ol kişi terk eylemek mu‘tâdını

9Dediler çok söyledin ammâ sana budur cevâb Zâkir olmazsan eğer gönlünde yokdur hiç sevâb Vâhib Ümmî mantıkından yetme mi sana cevâb Hayli işdir ol kişi terk eylemek mu‘tâdını