Niyâzî-i Mısrî Dîvânı Nasıl Okunmalı?

213 şiirlik tertip

Şiirler açıklamalı neşirdeki Arap harf sırasına göre numaralanmıştır. Vezin bilgileri korunmuş, açıklama ve dipnotlar şiir gövdesinden ayrılmıştır.

Şerh ile metin ayrımı

2011 tarihli açıklamalar geniş bir modern yorum külliyatıdır; Niyâzî'nin kendi sözü değildir. Bu nedenle aynen yayımlanmak yerine kavram dosyalarında kaynak eleştirisiyle sentezlenir.

Kısa seçki

27 sayfalık ikinci PDF ayrı dîvân değildir. Aynı şiirlerin okunması ve başlıklandırılması için karşılaştırma tanığıdır.