Ara
Menü

Kemâl Ümmî

Kemal Ümmî (asıl adı İsmâil); mutasavvıf-şair. Tahsil görmeden yetiştiği için şiirlerinde Ümmî Kemal mahlasını kullanmıştır. Halvetî; son durağının Bolu olduğu araştırmalarla anlaşılmıştır.

Vefat
1475
Unvan
XV. yüzyıl mutasavvıf şairi ve Kemâllü çevresinin pîri

Adı ve mahlası

Hayatı hakkında yeterli bilgi yoktur. Asıl adı İsmâil olup tahsil görmeden yetiştiği için şiirlerinde Ümmî Kemal mahlasını kullanmıştır.

Şeyh Mehmed Bedreddin'in dervişlerinden ve Cemâl-i Halvetî'nin tekke arkadaşlarından olduğu rivayet edilir. Bazı metinlerde Kemal Bey olarak da zikredilen şairin mensuplarına Kemâlîler denir.

Şeyhi kimdi?

Divanındaki bir şiirinden Halvetî tarikatına mensubiyeti ve şeyhinin Ubeydullah Hâmid olduğu öğrenilmektedir. Necla Pekolcay bu zatın Somuncu Baba diye bilinen Ebû Hamîd Aksarâyî olduğunu bildirir.

Kemal Ümmî diğer bir şiirinde Hâce Ali Sultan'dan söz eder ki M. Fuat Köprülü, bu zatın Cemâziyelevvel 832'de (Şubat 1429) ölen Şeyh Alâeddin Ali Erdebîlî olduğunu belirtmektedir.

Ölümü hakkında sert bir rivayet de vardır: Latîfî, onun Nesîmî gibi Sultan Şücâ Tekkesi şeyhi Baba Sultan'ın bedduasını alarak asılmak suretiyle idam edildiğine dair bir rivayet nakleder.

Nereli, nerede öldü?

Kemal Ümmî'nin yaşadığı ve öldüğü yer hakkındaki bilgiler de birbirini tutmamaktadır.

Latîfî ve Âlî Mustafa Efendi onun Karaman'ın Lârende kasabasından olduğunu, müridlerinden menâkıbını yazan Âşık Ahmed ise Horasan'dan geldiğini söyler.

Diğerlerine nazaran daha eski olan bu kaynağa göre Kemal Ümmî, Anadolu'ya gelince Bolu çevresindeki Aladağ ve Bozarmut civarında yaşamış, Bolu halkını irşada çalışmış, Hacı Bayrâm-ı Velî'nin sevgi ve ilgisine mazhar olmuştur. Âşık Ahmed, Kemal Ümmî'nin Bolu'da medfun bulunduğunu ve üç oğlu olduğunu bildirerek bunlardan Cemal ve Sinan ile alâkalı hikâyeler de anlatmıştır.

Onun Bolu ile ilgisi Müstakimzâde Süleyman'ın yanı sıra zamanımızda Ali Vâhit, William Hickman ve İsmail Ünver tarafından da söz konusu edilmiştir.

Kabir rivayetleri

Öldüğü yer ve mezarı hakkında başka rivayetler de vardır. Bursalı Mehmed Tâhir, Karaman ile birlikte Manisa'da da Kemal Ümmî adına bir mezar olduğunu kaydeder.

Abdülbaki Gölpınarlı, Muğla'da tekkesi ve mezarı bulunan Seyyid Kemal ile onun aynı kişi olması ihtimalini düşündürecek bir kayda dikkat çekerse de, daha sonra Nihad Sâmi Banarlı gibi Niğde Mevlevîhânesi'nde gömülü bulunduğu rivayetine temas eder.

Kaynak bu çokluğu izah eder: Anadolu'da, sevilen mutasavvıfların çeşitli yerlerde kabirlerinin bulunduğu inancına ve geleneğine bağlanarak Kemal Ümmî'nin adına da birçok makamın izâfe edilmesi tabiidir.

Hükmü ise şudur: şeyhinin Lârendeli olması dolayısıyla da bir süre burada kalmış olmalıdır. Son durağının ise Bolu olduğu yapılan araştırmalar neticesinde anlaşılmıştır.

Bir başka iddia

William Hickman, Hacı Bayram ve Eşrefoğlu'yla beraber Kemal Ümmî'nin de Safiyyüddîn-i Erdebîlî'nin (ö. 735/1334) kurduğu tarikatın Anadolu'daki takipçileri olduğunu öne sürmekteyse de, eserlerinde bunu açıkça destekleyen unsurlara rastlanmamaktadır.

Şiiri

Şiirlerinde Sünnî akîdenin dışına çıkmayan Kemal Ümmî'nin manzumelerini iki grupta toplamak mümkündür. Birinci grupta tevhid, münâcât ve na'tlar, ikinci grupta ise nutuk tarzı dinî ve tasavvufî telkinlerde bulunan şiirler yer alır.

İkinci gruptaki şiirlerde temel düşünce mutlak yaratıcıya kavuşmaktır. Bunun yolu olarak da “ölümden önce ölmek” prensibi gösterilir.

Kemal Ümmî'nin şiirlerindeki dil ve ifade tarzında da yine bu iki grup şiirine göre farklılık vardır: birincilerde Arapça ve Farsça sözlerle yüklü ağır bir dil kullanılmışken, ikinci grup manzumelerde Türkçe kelimeler ve sade bir söyleyiş hâkimdir.

Onun bazı beyitleri hikmetler ve özdeyişler, bazıları da nazma çekilmiş atalar sözü hâlindedir.

COĞRAFÎ HAFIZA8 coğrafî bağlantıMekân kayıtlarına git →
Koordinatlı mekânŞehir düzeyi8 nokta · 0 kesin koordinat. Kümeye tıklayarak yaklaşın; tek noktadan mekân dosyasını açın.

Ağ ve yol

Menkıbeler

İlk 1 kayıt gösteriliyor

MENKIBE · GELENEK İÇİ

Beddua ile idam rivayeti

Latîfî'nin Nesîmî ile kurduğu paralellik.

Tam anlatıyı okuAnlatıyı daralt
Menâkıbnâme’de tam metni aç

Latîfî, onun Nesîmî gibi Sultan Şücâ Tekkesi şeyhi Baba Sultan'ın bedduasını alarak asılmak suretiyle idam edildiğine dair bir rivayet nakleder.

Çerçeve. Kaynak bunu doğrulamaz; hakkındaki bilgilerin genel durumu zaten şudur: yaşadığı ve öldüğü yer hakkındaki bilgiler birbirini tutmamaktadır. Nesîmî ile kurulan paralellik, tezkire geleneğinin sık başvurduğu bir kalıptır.

Bu anlatı gelenek hafızasına aittir; doğrulanabilir tarihî olayla aynı kesinlikte sunulmaz. Kaynak: Latîfî, Tezkire, s. 286.

Hayatından kayıtlar

İlk 4 kayıt gösteriliyor

BİYOGRAFİK KAYIT

Hacı Bayrâm-ı Velî'nin ilgisi

Bolu yıllarına dair en eski kayıt.

Metni gösterMetni daralt

Diğerlerine nazaran daha eski olan bu kaynağa göre Kemal Ümmî, Anadolu'ya gelince Bolu çevresindeki Aladağ ve Bozarmut civarında yaşamış, Bolu halkını irşada çalışmış, Hacı Bayrâm-ı Velî'nin sevgi ve ilgisine mazhar olmuştur.

Âşık Ahmed, Kemal Ümmî'nin Bolu'da medfun bulunduğunu ve üç oğlu olduğunu bildirerek bunlardan Cemal ve Sinan ile alâkalı hikâyeler de anlatmıştır.

Çerçeve. Âşık Ahmed onun müridi ve menâkıbının müellifidir — Latîfî ve Âlî'ye göre hem daha erken hem daha yakın bir kaynaktır. Son durağının Bolu olduğu yapılan araştırmalar neticesinde anlaşılmıştır.

Biyografik veya metinsel kaynak kaydı. Kaynak: Âşık Ahmed, Menâkıb.
BİYOGRAFİK KAYIT

Şeyhinin kimliği

Ubeydullah Hâmid = Somuncu Baba mı?

Metni gösterMetni daralt

Divanındaki bir şiirinden Halvetî tarikatına mensubiyeti ve şeyhinin Ubeydullah Hâmid olduğu öğrenilmektedir.

Necla Pekolcay bu zatın Somuncu Baba diye bilinen Ebû Hamîd Aksarâyî olduğunu bildirir.

İkinci bir isim daha geçer: diğer bir şiirinde Hâce Ali Sultan'dan söz eder ki M. Fuat Köprülü, bu zatın Cemâziyelevvel 832'de (Şubat 1429) ölen Şeyh Alâeddin Ali Erdebîlî olduğunu belirtmektedir.

Çerçeve. Şeyhi hakkında elimizdeki bilgi bir belgeden değil, kendi şiirinden çıkarılmıştır.

Biyografik veya metinsel kaynak kaydı. Kaynak: Necla Pekolcay, “Yazma Bir Mecmua”, TM, III (1953), s. 356-357.
BİYOGRAFİK KAYIT

Dört ayrı kabir

Karaman, Manisa, Muğla, Niğde.

Metni gösterMetni daralt

Bursalı Mehmed Tâhir, Karaman ile birlikte Manisa'da da Kemal Ümmî adına bir mezar olduğunu kaydeder.

Abdülbaki Gölpınarlı, Muğla'da tekkesi ve mezarı bulunan Seyyid Kemal ile onun aynı kişi olması ihtimalini düşündürecek bir kayda dikkat çekerse de, daha sonra Nihad Sâmi Banarlı gibi Niğde Mevlevîhânesi'nde gömülü bulunduğu rivayetine temas eder.

Kaynağın izahı: Anadolu'da, sevilen mutasavvıfların çeşitli yerlerde kabirlerinin bulunduğu inancına ve geleneğine bağlanarak Kemal Ümmî'nin adına da birçok makamın izâfe edilmesi tabiidir.

Çerçeve. CMS'te 398 numaralı Kemâl-i Ümmî İsmâil kaydı da aynı kişiye ait görünmektedir; iki kaydın birleştirilmesi gerekebilir.

Biyografik veya metinsel kaynak kaydı. Kaynak: TDV İslâm Ansiklopedisi, “Kemal Ümmî”, c. 25, s. 229-230.
BİYOGRAFİK KAYIT

Erdebîlî takipçiliği iddiası

Desteklenmeyen bir tez.

Metni gösterMetni daralt

William Hickman, Hacı Bayram ve Eşrefoğlu'yla beraber Kemal Ümmî'nin de Safiyyüddîn-i Erdebîlî'nin (ö. 735/1334) kurduğu tarikatın Anadolu'daki takipçileri olduğunu öne sürmektedir.

Kaynağın cevabı kısadır: eserlerinde bunu açıkça destekleyen unsurlara rastlanmamaktadır.

Çerçeve. Divanından çıkan tek açık mensubiyet Halvetîliktir; “Hâce Ali Sultan” zikri ise Erdebil bağlantısını düşündüren tek karinedir ve tek başına yeterli görülmemiştir.

Biyografik veya metinsel kaynak kaydı. Kaynak: William Hickman, Turcica, XIV (1982), s. 155-167.

Eserleri ve metinleri

İlk 3 kayıt gösteriliyor

TARİHÎ KAYIT

Divan

Yirmi yedi yazma, 140 şiir.

Metni gösterMetni daralt

Çeşitli kütüphanelerde yirmi yedi yazması tesbit edilen divan nüshalarından on dokuzu bir makalede tanıtılmıştır (Hickman, 1979).

Câmiu'n-nezâir ve Câmiu'l-meânî gibi şiir mecmualarında da çok sayıda şiiri yer alan Kemal Ümmî'nin, muhteviyatça en zengin divan nüshasında yedisi mesnevi olmak üzere 140 şiiri bulunmaktadır.

Divandaki yedi tevhidle, biri 161 beyitlik bir mesnevisi diğeri on sekiz dörtlükten oluşan iki münâcâtı üzerinde Ahmet Yanpınar tarafından bir yüksek lisans çalışması yapılmıştır.

Biyografik veya metinsel kaynak kaydı. Kaynak: Beyazıt Devlet Ktp., nr. 3357.
TARİHÎ KAYIT

Kırk Armağan

Bir hadisin şerhi — kırk hadis değil.

Metni gösterMetni daralt

Bazı divan nüshalarında yer aldığı gibi müstakil nüshası da bulunan eser, yaklaşık 200 beyitlik bir mesnevi olup ölüm hakkındaki bir hadisin şerhinden ibarettir.

Bir tashih: Abdülkadir Karahan bunu kırk hadis tercümesi olarak tanıtmıştır — kaynak buna katılmaz.

Vasfi Mahir Kocatürk şairin bu eserini ömrünün sonlarına doğru yazdığını söyler. Menziller hâlinde kaleme alınan mesnevide, ölüme hazırlanan sâliklerin sahip olması gereken özellikler on menzilde dört armağandan meydana geldiği için kitap Kırk Armağan adını almıştır.

Biyografik veya metinsel kaynak kaydı. Kaynak: TDV İslâm Ansiklopedisi, “Kemal Ümmî”, c. 25, s. 229-230.
TARİHÎ KAYIT

Risâle-i Vefât ve Risâle-i Îmân

Tek nüshalı iki küçük eser.

Metni gösterMetni daralt

Risâle-i Vefâtölmek üzere olan bir kişinin son anları ile mezardaki hâllerini anlatan ve amel-i sâlih tavsiyesiyle sona eren bu küçük mesnevi, Kırk Armağan'ı tamamlar niteliktedir. Bilinen yegâne nüshası Süleymaniye Kütüphanesi'nde kayıtlıdır.

Risâle-i Îmâniman ve ibadete ait çeşitli hususları konu alan bu küçük mensur risâlenin bilinen tek nüshası Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi'ndeki bir mecmuanın içindedir. Eserde başta namaz olmak üzere ibadetlerin ihlâsla yapılmasının faydaları anlatılmakta, âhirete imanla gitmek için bunların önemli olduğu vurgulanmaktadır.

Biyografik veya metinsel kaynak kaydı. Kaynak: Süleymaniye Ktp., Ali Nihad Tarlan, nr. 71/2 / TSMK, Hazine, nr. 178.

Kavram dünyası

İlk 4 kayıt gösteriliyor

TARİHÎ KAYIT

Ümmîlik

Tahsil görmeden şair olmak.

Metni gösterMetni daralt

Asıl adı İsmâil olup tahsil görmeden yetiştiği için şiirlerinde Ümmî Kemal mahlasını kullanmıştır.

Buna karşılık şiiri iki dilli bir kabiliyet gösterir: tevhid, münâcât ve na'tlarda Arapça ve Farsça sözlerle yüklü ağır bir dil kullanılmışken, nutuk tarzı manzumelerde Türkçe kelimeler ve sade bir söyleyiş hâkimdir.

Çerçeve. Aynı mahlası kullanan başka isimler de vardır (Ümmî Sinan, Sinân-ı Ümmî); “ümmî” tasavvuf edebiyatında bir eksiklik değil, kitaba değil kalbe dayanmanın alâmeti sayılır.

Biyografik veya metinsel kaynak kaydı. Kaynak: TDV İslâm Ansiklopedisi, “Kemal Ümmî”, c. 25, s. 229-230.
TARİHÎ KAYIT

“Ölmeden önce ölmek”

Şiirinin temel prensibi.

Metni gösterMetni daralt

Nutuk tarzı şiirlerinde temel düşünce mutlak yaratıcıya kavuşmaktır. Bunun yolu olarak da “ölümden önce ölmek” prensibi gösterilir.

Aynı tema eserlerinin de omurgasıdır: Kırk Armağan ölüm hakkındaki bir hadisin şerhi, Risâle-i Vefât ise ölmek üzere olan kişinin son anlarını ve mezardaki hâllerini anlatır.

Biyografik veya metinsel kaynak kaydı. Kaynak: TDV İslâm Ansiklopedisi, “Kemal Ümmî”, c. 25, s. 229-230.
TARİHÎ KAYIT

Kemâlîler

Mensuplarına verilen ad.

Metni gösterMetni daralt

Bazı metinlerde Kemal Bey olarak da zikredilen şairin mensuplarına Kemâlîler denir.

Bu ad, müstakil bir tarikat kolundan çok bir şair-şeyh etrafında oluşan topluluğa işaret eder; kendisi Halvetî tarikatına mensuptur ve Şeyh Mehmed Bedreddin'in dervişlerinden, Cemâl-i Halvetî'nin tekke arkadaşlarından olduğu rivayet edilir.

Biyografik veya metinsel kaynak kaydı. Kaynak: TDV İslâm Ansiklopedisi, “Kemal Ümmî”, c. 25, s. 229-230.
TARİHÎ KAYIT

Nazma çekilmiş atasözü

Şiirinin halk dili tarafı.

Metni gösterMetni daralt

Onun bazı beyitleri hikmetler ve özdeyişler, bazıları da nazma çekilmiş atalar sözü hâlindedir.

Bu özellik, şiirlerinin Câmiu'n-nezâir ve Câmiu'l-meânî gibi şiir mecmualarında çok sayıda yer almasının sebeplerinden biridir — beyitleri tek başına dolaşabilecek yoğunluktadır.

Şiirlerinde Sünnî akîdenin dışına çıkmaz.

Biyografik veya metinsel kaynak kaydı. Kaynak: TDV İslâm Ansiklopedisi, “Kemal Ümmî”, c. 25, s. 229-230.

Tekke, türbe ve irşad coğrafyası

Bolu · TürkiyeBoluMüridi Âşık Ahmed'in kaydına göre halkını irşada çalıştığı ve medfun bulunduğu şehir; kaynağın hükmü de son durağının Bolu olduğu yönündedir. İlişkili kişi dosyası Kemâl Ümmî : Kemâl Ümmî, Şeyh Hâmid-i Velî ve Hoca Ali Erdebîlî çevreleriyle ilişkili XV. yüzyıl mutasavvıf şairidir. Kaynakların çoğu onu Halvetî kabul eder; erken Erdebil-Safevî ocağıyla bağı ve Kemâllü adı verilen çevrenin niteliği ayrıca tartışmalıdır.Bolu · TürkiyeAladağ ve Bozarmut (Bolu çevresi)Âşık Ahmed'e göre Anadolu'ya geldikten sonra yaşadığı yerler. Konum yaklaşıktır. İlişkili kişi dosyası Kemâl Ümmî : Kemâl Ümmî, Şeyh Hâmid-i Velî ve Hoca Ali Erdebîlî çevreleriyle ilişkili XV. yüzyıl mutasavvıf şairidir. Kaynakların çoğu onu Halvetî kabul eder; erken Erdebil-Safevî ocağıyla bağı ve Kemâllü adı verilen çevrenin niteliği ayrıca tartışmalıdır.Karaman · TürkiyeKaraman (Lârende)Latîfî ve Âlî Mustafa Efendi'ye göre memleketi; adına burada bir mezar da vardır. Kaynak, şeyhinin Lârendeli olması dolayısıyla bir süre burada kalmış olması gerektiğini belirtir. İlişkili kişi dosyası Kemâl Ümmî : Kemâl Ümmî, Şeyh Hâmid-i Velî ve Hoca Ali Erdebîlî çevreleriyle ilişkili XV. yüzyıl mutasavvıf şairidir. Kaynakların çoğu onu Halvetî kabul eder; erken Erdebil-Safevî ocağıyla bağı ve Kemâllü adı verilen çevrenin niteliği ayrıca tartışmalıdır.Manisa · TürkiyeManisaBursalı Mehmed Tâhir'in kaydettiği, adına izâfe edilen mezarlardan birinin bulunduğu şehir. İlişkili kişi dosyası Kemâl Ümmî : Kemâl Ümmî, Şeyh Hâmid-i Velî ve Hoca Ali Erdebîlî çevreleriyle ilişkili XV. yüzyıl mutasavvıf şairidir. Kaynakların çoğu onu Halvetî kabul eder; erken Erdebil-Safevî ocağıyla bağı ve Kemâllü adı verilen çevrenin niteliği ayrıca tartışmalıdır.Muğla · TürkiyeMuğlaGölpınarlı'nın, tekkesi ve mezarı bulunan Seyyid Kemal ile aynı kişi olabileceğine dikkat çektiği şehir. İlişkili kişi dosyası Kemâl Ümmî : Kemâl Ümmî, Şeyh Hâmid-i Velî ve Hoca Ali Erdebîlî çevreleriyle ilişkili XV. yüzyıl mutasavvıf şairidir. Kaynakların çoğu onu Halvetî kabul eder; erken Erdebil-Safevî ocağıyla bağı ve Kemâllü adı verilen çevrenin niteliği ayrıca tartışmalıdır.Niğde · TürkiyeNiğde MevlevîhânesiGölpınarlı ve Nihad Sâmi Banarlı'nın temas ettiği, gömülü bulunduğu yolundaki bir başka rivayetin yeri. İlişkili kişi dosyası Kemâl Ümmî : Kemâl Ümmî, Şeyh Hâmid-i Velî ve Hoca Ali Erdebîlî çevreleriyle ilişkili XV. yüzyıl mutasavvıf şairidir. Kaynakların çoğu onu Halvetî kabul eder; erken Erdebil-Safevî ocağıyla bağı ve Kemâllü adı verilen çevrenin niteliği ayrıca tartışmalıdır.Horasan · İranHorasanMüridi Âşık Ahmed'e göre Anadolu'ya buradan gelmiştir. Konum bölge merkezine göre yaklaşıktır. İlişkili kişi dosyası Kemâl Ümmî : Kemâl Ümmî, Şeyh Hâmid-i Velî ve Hoca Ali Erdebîlî çevreleriyle ilişkili XV. yüzyıl mutasavvıf şairidir. Kaynakların çoğu onu Halvetî kabul eder; erken Erdebil-Safevî ocağıyla bağı ve Kemâllü adı verilen çevrenin niteliği ayrıca tartışmalıdır.Ankara · TürkiyeAnkara (Hacı Bayrâm-ı Velî)Sevgi ve ilgisine mazhar olduğu Hacı Bayrâm-ı Velî'nin dergâhı; Hickman'ın Erdebîlî takipçiliği tezinde de birlikte anıldıkları isimdir. İlişkili kişi dosyası Kemâl Ümmî : Kemâl Ümmî, Şeyh Hâmid-i Velî ve Hoca Ali Erdebîlî çevreleriyle ilişkili XV. yüzyıl mutasavvıf şairidir. Kaynakların çoğu onu Halvetî kabul eder; erken Erdebil-Safevî ocağıyla bağı ve Kemâllü adı verilen çevrenin niteliği ayrıca tartışmalıdır.