Ara
Menü

Derviş olan kişinin sözleri ümrân olur,

Vezin
Müfteilün Fâ’ilün müfteilün Fâ’ilün
Uzunluk
14 mısra
Temalar
tevhid, hakikat, insan

Metin ve neşir kaydı

Kalıcı okuma konumu: divan_poems-201
Müellif
Niyâzî-i Mısrî
Çevirmen
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Hazırlayan
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Baskı / nüsha
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Bölüm / şiir
64
Kaynak
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Kaynak sayfası
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Varak
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Tamlık / kesilme
İncelenmedi; tamlık veya kesilme doğrulanmadı
Rivayet türü
Sınıflandırılmadı
Düzeltilmiş okuma

Ayrı bir düzeltilmiş okuma kaydı henüz yok. Gösterilen kaynak aktarımı onaylanmış düzeltme değildir.

1Derviş olan kişinin sözleri ümrân olur,

2Sâlik-i Hakk olanın râhına bürhân olur.

3İlm-i ledün dersini ârif olan kişiler,

4Hasta dil olanların derdine Lokman olur.

5Her seher efgân edüp bülbülü hayrân eder,

6Dideyi giryân edüp sinesi büryân olur.

7Beyt-i dili pâk olur zikr-i Hakk’ı işiten,

8Sabr-u karârı gider işleri devrân olur.

9Şem-i cemâle döner pervânedir âşıkûn,

10Zanneder ol câhilün devriyle isyân olur.

11Münkirleri dahl eder kim ki sözünüz demez,

12Yine işi anlara lûtf ile ihsân olur.

13Sanma Niyâzî özün derviş oluptur senin,

14Derviş olan kişiler şöylece sultân olur.

Niyâzî-i Mısrî Dîvânı 64 · Derviş olan kişinin sözleri ümrân olur, — tarikat.org