Ara
Menü

Zât-ı Hakk’da mahrem-i irfân olan anlar bizi,

Vezin
Fâ’ilâtün Fâ’ilâtün Fâ’ilâtün Fâ’ilün
Uzunluk
18 mısra
Temalar
tevhid, hakikat, insan

Metin ve neşir kaydı

Kalıcı okuma konumu: divan_poems-330
Müellif
Niyâzî-i Mısrî
Çevirmen
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Hazırlayan
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Baskı / nüsha
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Bölüm / şiir
193
Kaynak
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Kaynak sayfası
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Varak
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Tamlık / kesilme
İncelenmedi; tamlık veya kesilme doğrulanmadı
Rivayet türü
Sınıflandırılmadı
Düzeltilmiş okuma

Ayrı bir düzeltilmiş okuma kaydı henüz yok. Gösterilen kaynak aktarımı onaylanmış düzeltme değildir.

1Zât-ı Hakk’da mahrem-i irfân olan anlar bizi,

2İlm-i sırda bahr-ı bî-pâyân olan anlar bizi.

3Bu fenâ gülzârına bülbül olanlar anlamaz,

4Vech-i bâkî hüsnüne hayrân olan anlar bizi.

5Dünyâ vü ukbâyı ta’mir eylemekten geçmişiz,

6Her taraftan yıkılıp vîrân olan anlar bizi.

7Biz şol abdalız bıraktık eğnimizden şâlımız,

8Varlığından soyunup üryân olan anlar bizi.

9Kahr u lûtfü şey’i vâhid bilmeyen çekti azab,

10Ol azabdan kurtulup sultân olan anlar bizi.

11Zâhidâ ayık dururken anlamazsın sen bizi,

12Cür’ayı sâfî içüp mestân olan anlar bizi.

13Ârifin her bir sözünü duymaya insân gerek,

14Bu cihânda sanmanız hayvân olan anlar bizi.

15Ey Niyâzî katremiz deryâya saldık biz bugün,

16Katre nice anlasın ummân olan anlar bizi.

17Halkı koyup lâ mekân ilinde menzil tutalı,

18Mısrıyâ şol canlara canân olan anlar bizi.

Niyâzî-i Mısrî Dîvânı 193 · Zât-ı Hakk’da mahrem-i irfân olan anlar bizi, — tarikat.org