Ara
Menü

İy dün ü gün Hak isteyen bilmez misin Hak kandadur Her kandasam anda hâzır kanda bakarsam andadur

Vezin
Müstef'ilün Müstef'ilün Müstef'ilün Müstef'ilün
Uzunluk
9 beyit
Temalar
Gönül, Dost, Dünya

Metin ve neşir kaydı

Kalıcı okuma konumu: yunus_poems-54
Müellif
Yûnus Emre
Çevirmen
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Hazırlayan
Mustafa Tatcı
Baskı / nüsha
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Bölüm / şiir
54
Kaynak
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Kaynak sayfası
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Varak
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Tamlık / kesilme
İncelenmedi; tamlık veya kesilme doğrulanmadı
Rivayet türü
Sınıflandırılmadı
Düzeltilmiş okuma

Ayrı bir düzeltilmiş okuma kaydı henüz yok. Gösterilen kaynak aktarımı onaylanmış düzeltme değildir.

1İy dün ü gün Hak isteyen bilmez misin Hak kandadur Her kandasam anda hâzır kanda bakarsam andadur

2İstemegil Hak'ı ırak gönüldedür Hakk'a turak Sen senligün elden bırak tenden içerü cândadur

3Gir gönüle bulasın Tûr sen-ben dimek defterin dür Key güher er gönlindedür sanma ki ol ‘ummândadur

4Ol ‘ummânda yüz bin güher bir katreye benzer tamâm Ol câna yok zamân-zevâl zevâlli cân hayvândadur

5Her kanda ki gözin baka Çalap hâzırdur mutlaka Şol cân ki tapmadı Hak'a assısı yok ziyândadur

6Eyle sûretüni vîrân cân sırrıdur ana iren Bâtın gözidür dost gören zâhir gözi yabandadur

7Çün sûretün vîrân ola gönlün bâgı cinân ola Cânun genci vîrân ola çünki bu genc vîrândadur

8Her kim gaflet içre geçer cânı zevâl suyın içer Derviş sırrı ‘Arş'dan uçar gerçegi yir yüzindedür

9Miskîn Yûnus gözün aç bak iki cihân toptolu Hak Sıdk odına gümânı yak ol eşkere pinhândadur