Ara
Menü

Bu ‘ışk denizine talan hâcet degül ana gemi Yâhûd kanda bulalum sohbetile bu demi

Vezin
Müstef'ilün Müstef'ilün Müstef'ilün Müstef'ilün
Uzunluk
7 beyit
Temalar
Aşk, Gönül, Dünya

Metin ve neşir kaydı

Kalıcı okuma konumu: yunus_poems-402
Müellif
Yûnus Emre
Çevirmen
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Hazırlayan
Mustafa Tatcı
Baskı / nüsha
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Bölüm / şiir
402
Kaynak
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Kaynak sayfası
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Varak
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Tamlık / kesilme
İncelenmedi; tamlık veya kesilme doğrulanmadı
Rivayet türü
Sınıflandırılmadı
Düzeltilmiş okuma

Ayrı bir düzeltilmiş okuma kaydı henüz yok. Gösterilen kaynak aktarımı onaylanmış düzeltme değildir.

1Bu ‘ışk denizine talan hâcet degül ana gemi Yâhûd kanda bulalum sohbetile bu demi

2Dünyâlıgum yokdur dime bu gussayı öküş yime Ma‘şûkı ger sevdünise gider gönüldeki gamı

3Ben sevdügüm ma‘şûkayı sen dahı bir görseyidün Virmeyedün bu ögüdi fidâ kılaydun sen cânı

4‘Âşık kişi ögüt bilmez zirâ ögüt assı kılmaz Unıdur ol kibr ü kîni terk eyler gider dükkânı

5Girçek ‘âşık olanlarun yüzinde nişânı olur Dünin günin turmaz akar gözleri yaşınun kanı

6Bu cümle ‘âlem sevdügi şol dînile îmân durur Va'llâhi “ışksuz gerekmez şol dîniyile îmânı

7Yûnus yüzün kaldurmagıl ‘âşıklarun ayagından Fidâ eyle yüz bin cânı andan bulasın Sübhân'ı