Köken ve kullanım
i. ar.
نعلين
Süleyman Uludağ, Tasavvuf Terimleri Sözlüğü
- İki nalin. Hak Teala Hz. Musa'ya, “Nalinlerini çıkarıp at; çünkü sen mukaddes bir yerdesin,” (Taha Suresi, 12) diye hitap etmişti.
- tas. a Rahmet-azap. rıza-Bazap, nimet-mahrumiyet gibi Hakk'ın zıt sıfatları (cik 4). b Kıyasın iki öncülü, Âlem yaratılmıştır (birinci öncül); her yaratılanın bir yaratı- | cısı vardır (ikinci öncül). Öyleyse âlemin yaratıcısı vardır (sonuç). Süfilere göre | mukaddes vadiye erenler istidlâle, yani kıyasın öncülerine ihtiyaç hissetmez. c | Hal-ı na'leyn, terk-i dâreyndir. iki nalinin çıkarılması iki âlemin terk edilmesidir. | Vasil-1 vuslat saray-ı mutlakım na'leyn var | Saff-ı na'la terk kıldım küfrü de imanı da | Osman Semsi |
Tasavvuf Sözlüğü
Arapça, iki ayakkabı demektir. İki ayakkabıdan kasıt: Rıza-gazab, kahr-lütuf, celâl-cemal gibi Hakk’a ait birbirine zıt sıfatlardır, iki ayakkabıyı çıkarmak, dünya ve âhireti terketmek demektir. Hz. Musa (a)’nın Tur Dağında mazhar olduğu şu hitap gibi: “Ey Musa iki ayakkabını çıkart at, çünkü sen, mukaddes bir yerdesin” (Tâhâ/12). Sûfilerce mukaddes vadiye erenler, kıyasın iki öncülüne gerek duymazlar, zira sonuç, onlara açıkça ayan beyan ortadadır.