Firâk

Ayrılık, hicran. Tasavvuf şiirinde âşığın sevgiliden, sâlikin mânevî vatanından veya vahdet şuurundan uzak kalışını anlatır; karşıtı visâldir.

Firâk yalnız fizikî uzaklık değildir. Kalbin gaflet yüzünden huzur ve yakınlık duygusunu kaybetmesi de ayrılık diliyle anlatılır.

Ölmek âsân âşıka, bir dem firâk-ı yâr güç;
Böyle müşkül dert esîri hastaya tîmâr güç.
Nef‘î

Arapça, ayrılık demektir. Vahdet (birlik) makamından uzak kalmak.