جشمنركيز
Süleyman Uludağ, Tasavvuf Terimleri Sözlüğü
- Mahmur 802.
- tas. a Hak Teala'nın, sâlikin kusurlarını sâlikten de halktan da gizli tutması, hiç kimsenin bunları bilmemesi, affa ve mağfirete uğraması. b İlahi sır ve cezbeler (sr).
Çeşm-i nergiz.(جشمنركيز) Nergiz özlü, 2. tas. Sâlikin iyi hallerinin, mükemmel niteliklerinin ve yüksek mertebesinin örtülü tutulması, Bazen sâlik veli olduğunu bilir ama bunu halk bilmez; bazen de halk bilir, o bilmez. Kemal sahiplerinin gizli tuttukları yüksek mertebeler,
Çeşm-i sihir-engiz r. Büyüleyici göz, sihirli bakış. 2. tas. İlâhî cezbe (sr).
Çeşm-i şehla r. Şehla göz, hafif şaşı göz. 2. tas. Sâlikin hallerinin, kemalinin ve
yüksek mertebesinin hem kendisi hem de başkaları tarafından bilinmesi, şöhrete
Yol açması bakımından tehlikeli (mekr) sayılması (115).
Tasavvuf Sözlüğü
Farsça, mahmur göz. Bu terimin açıklaması şöyledir: Hakk’ın sâlikin kusurlarını, sâlikten de halkdan da gizlemesi, af ve mağfirete mazhar olması.