Çeşm-i âhuvâne

1. Ceyla gözlü.
2. tas. Hakk'ın sâlikin kusurlarını örtmesi, ama onu bundan haberdar etmesi. Bu durum, silikin kusurlu davranışlardan vazgeçerek kendine çekidüzen vermesini sağladığından Allah'ın ona olan en büyük inayeti ve lütfu sayılır.

Çeşm olmasa dil düşmez idi mihnet-i aşka
Sâridir efendisine gavga-ı tevabi'
Nâbi

Farsça, ceylan gözlü demektir. Allah’ın “Settar” ismiyle kulunun suçlarını örtmesi ve ona hangi hataları işlediğini göstermesi. Bu, kulun iyiliğine olan cemal tecellisi, Allah’ın ona olan lütuf ve inayetidir.