Ara
Menü

Dönmek ister gönlüm cümle sivâdan,

Vezin
Kayıt yok
Uzunluk
20 mısra
Temalar
aşk, tevhid, irfan

Metin ve neşir kaydı

Kalıcı okuma konumu: divan_poems-310
Müellif
Niyâzî-i Mısrî
Çevirmen
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Hazırlayan
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Baskı / nüsha
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Bölüm / şiir
173
Kaynak
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Kaynak sayfası
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Varak
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Tamlık / kesilme
İncelenmedi; tamlık veya kesilme doğrulanmadı
Rivayet türü
Sınıflandırılmadı
Düzeltilmiş okuma

Ayrı bir düzeltilmiş okuma kaydı henüz yok. Gösterilen kaynak aktarımı onaylanmış düzeltme değildir.

1Dönmek ister gönlüm cümle sivâdan,

2Dönelim âşıklar Mevlâ derdiyle.

3Geçmek ister gönlüm mülk-i fenâdan,

4Geçelim âşıklar Mevlâ derdiyle.

5Derde düşen âşık n’etsin cihânı,

6Derd ehlinin dâim yanmakta cânı,

7Döner arzulayıp vasl-ı canânı,

8Dönelim âşıklar Mevlâ derdiyle.

9Ay u gün yıldızlar hem nüh felekler,

10Arşın etrafında saf saf melekler,

11Meydân-ı aşkta cevlân ederler,

12Dönelim âşıklar Mevlâ derdiyle.

13Ta’n eyleme zâhid benim hâlime,

14Dahl eyleme hergiz bu devrânıma,

15Dermânı devrânda buldum cânıma,

16Dönelim âşıklar Mevlâ derdiyle.

17Baş açıp girelim aşk meydânına,

18Mansûr olurum Enel-Hak meydânına,

19Yanmakta Niyâzî şevkin nârına,

20Yanalım âşıklar Mevlâ derdiyle.