Ara
Menü

Ayağı tozunu sürme çekelden gözüme cânım

Vezin
Mefâ’îlün, Mefâ’îlün, Mefâ’îlün, Mefâ’îlün, Mefâ’îlün
Uzunluk
10 mısra
Temalar
tevhid, hakikat, insan

Metin ve neşir kaydı

Kalıcı okuma konumu: divan_poems-267
Müellif
Niyâzî-i Mısrî
Çevirmen
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Hazırlayan
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Baskı / nüsha
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Bölüm / şiir
130
Kaynak
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Kaynak sayfası
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Varak
Bilinmiyor / kayıt belirtilmemiş
Tamlık / kesilme
İncelenmedi; tamlık veya kesilme doğrulanmadı
Rivayet türü
Sınıflandırılmadı
Düzeltilmiş okuma

Ayrı bir düzeltilmiş okuma kaydı henüz yok. Gösterilen kaynak aktarımı onaylanmış düzeltme değildir.

1Ayağı tozunu sürme çekelden gözüme cânım

2Görünür oldu her gâhı gözüme vech-i cânânım.

3Niçin sevmeye cân anı ki anda buldu cânânı,

4Yıkıldı kal’a-i fikrim yapıldı dinim îmânım.

5Çü bildim vech-i cânânı kamûda sezdim Allâhı,

6Fenâyım Hakk-ta Vallâhi ne bilim kaldı ne dânım.

7Ki bildim cümle Hakk imiş arada gayri yok imiş,

8Be-külli anda gark imiş ne ben vârım ne irfânım.

9Buluştu bir ten ü bir cân bu mülkü ettiler seyrân,

10Niyâzî’den görünen ol ben ancak ad ile sânım.

Niyâzî-i Mısrî Dîvânı 130 · Ayağı tozunu sürme çekelden gözüme cânım — tarikat.org