Onların terceme-i hâllerinden de bi’l-âhare bahs olunacaktır

Konya mülhakâtından Elmalı’dandır. Kibâr-ı evliyâu’llâhdandır. Rütbe-i
kemâline, Hz. Mısrî gibi, bir sultânın ona bende olması delâlet eder. Ümmî ta’bîri,
hazmen li-nefsihî isti’mâl olunmuş bir şeydir; ümmî-i âlemdir. Kutbu’l-Maâlî
isminde mensûr bir eseri, müretteb ve matbû’ bir Dîvân’ı vardır. 1075/(1664-65)51
senesinde Elmalı’da irtihâl eylemiştir. Orada medfûndur.
Demek ki, Hz. Mısrî’nin müşârünileyhe intisâbından i’tibâren onbir sene
dâire-i feyzlerinde kaldığı müstedeldir.
Askerî ve Kâşif efendiler dahi, Hz. Şeyh’in ecell-i hulefâsındandır. Onların
terceme-i hâllerinden de bi’l-âhare bahs olunacaktır.

Sinân-ı Ümmî’nin nutuklarından:
Yâ Rabbi lutf eyle bana bi-hakk-ı nûr-ı Mustafâ
Cümle işim ayân sana ey Âlim-ı sırr u hafâ

Sensin Alîm ol İlâh sensin Hakîm pâdişâh
Senden gelir ey ulu şâh sad-hezârân derde şifâ

* * *
Şerîat sâhibi sultân tarîkat sâhibi merdân
Meded kıl yâ veliyya’llâh şefâat yâ Rasûla’llâh
Ma’rifet sâhibi merdân hakîkat sâhibi sultân
Meded kıl yâ veliyya’llâh şefâat yâ Rasûla’llâh

Bu nefsim zulmeti çokdan beni dûr eyledi Hak’dan
Halâs eyle bu tuzakdan elim tut düşdüm ayakdan
İnâyet şerbetin Hak’dan yetişdir bahr-ı mutlakdan
Meded kıl yâ veliyya’llâh şefâat yâ Rasûla’llâh

Sinân Ümmî helâk oldu ki yoldan çıkdı dâll oldu
Özü hem bî-mecâl oldu dahi bî-perr ü bâl oldu
Ki ömrü pây-mâl oldu büküldü kad menâl oldu
Meded kıl yâ veliyya’llâh şefâat yâ Rasûla’llâh